Gran entusiasmo despertó René Inostroza e Hijo con su presentación, que dio el broche de oro para cerrar la 2ª Fiesta Costumbrista en Purranque la noche del domingo. La última jornada comenzó dedicada a los Adultos Mayores, con el espectáculo de Don Víctor Manque, payador purranquino, seguido por los Conjuntos Folclóricos del Adulto Mayor y del Hospital. El público aplaudió fervorosamente la entrega de los propios vecinos de Purranque y sus localidades aledañas, que participan activamente en el cultivo de las tradiciones folclóricas, a través del canto y del baile.
Cabe resaltar que el folclor es una de las actividades que cuenta con mayor convocatoria en Purranque, especialmente el cultivo de la cueca por parte de jóvenes y adultos, varios de loscuales ya han resultado campeones nacionales. La noche continuó con la breve presentación del Dúo Tierra y Canto, cuya vocalista Paola Guerrero resultó ganadora en la última versión del Festival de las Bayas en Río Negro. En la ocasión presentaron un ramillete de temas inéditos que pusieron de relieve la gran proyección de estos jóvenes artistas purranquinos.
Durante su presentación, René Inostroza estableció un diálogo chispeante con el público, contando anécdotas campesinas e incluso expresando su satisfacción por las fiestas costumbristas que han nacido y crecido en varias comunas de Chile, como es el caso de Purranque.
Asimismo expresó su deseo de ver mucho más de la cultura chilena, campesina, isleña y en general lo que constituye nuestra identidad nacional y latinoamericana, en los medios de comunicación, criticando abiertamente la sobreexposición de contenidos que no contribuyen a valorar la cultura de nuestro pueblo.
Los trabajadores y trabajadoras municipales, que tuvieron a su cargo la organización del programa de actividades "Mueve Tu Verano", especialmente la 2ª Fiesta Costumbrista, no pudieron dejar pasar la ocasión de dar las gracias al público por su entusiasmo, junto a Rene Inostroza por supuesto.
Las actividades para hoy (martes) seguirán en la plaza con una noche dedicada especialmente al tango, con la presentación de grupos de danzas, para continuar el viernes y el sábado con el Festival Tropical de la Voz y el Domingo con las Carreras de Autos en Colonia Ponce, a partir de las 11:00, y la Exposición de Autos en la Plaza de Armas, finalizando con el Desfile de Carros Alegóricos presidido por la Reina y el Gran Show Final.
Nota de la redacción: este editor pide las disculpas a los medios de comunicación por haber enviado un comunicado de prensa con faltas de ortografía. Sabemos que existe el apellido Hinostroza, pero el artista se llama René Inostroza, sin "H". Lamentablemente el corrector de ortografía del procesador de texto no sabe eso y lo corrigió automáticamente, pero fue mi error no haberlo detectado a tiempo. Es por ello que nuevamente pido las disculpas del caso.
1 comentario:
Le envío estas "coplas" (Payas)a Don Víctor Manque.
Preguntas de Don H.Cáceres,(de Cauquenes al Huaso Osornino (de Riachuelo) y Payador berlinés. .
Me contaron que en Berlin
Vive un capo pa las payas
Parece que es pura talla
O nomás, un barretín.
Fuera verdá lo contao
Cantaría el riachuelino
Como diuca en el tejao
Imitando el bello trino.
CONTESTA Don Nicolás, Huaso Riachuelino (osornino), Payador de Berlín :
!AGUÁNTESE don pelao!
Aficionado a las letrah...
Pronto le enviaré carretas
De vacunos pal asao.
Y AQUI LA RESPUESTA DE DON NICOLÀS :
SALUDOS POR PAYAS A DON HUGO CACERES
Por : Huaso riachuelino-osornino, Nicolás Vega. Payador de Berlín.
29.10.04
Se ha quedao harto triste
El payador cauquenino…..
Porque con la diuca en ristre
Le ha salido un osornino.
El "picaflor" cauquenino
Se ha quedado de una pieza
Le ha salido al camino
Un "diuca" muy traviesa.
Vaya , Vaya la tristeza
De mi amigo el payador
Le ha cantado con destreza
Desde el sur un ruiseñor…
¿Por qué no contesta amigo?….
¿Le ha dolido el picotón?
¿Se le secaron higos?
Se le ensució el pantalón ?
Cuéntelo por propia boca:
¿Cómo lo hace en la semana
Pa llevarse a tanta “loca”,
Sin cansancio…hasta la cama?
COMO DON HUGO SE LO TRAGÒ LA TIERRA;
VUELVE A INSISTIR EL HUASO OSORNINO, DESDE LA PUERTA DE BRANDENBURGO:
LLAMADOS POR PAYA,
A DON HUGO CÁCERES.
Berlin. 1. de noviembre.2004.
Nicolás Vega, el payador de Berlin.
Debajo´e la cama
Se ha escondío el pueta
¿Es que ya no hace « fama »
con su oxidada escopeta?
Arriba del armario
Está el poeta escondido
Dice se la han perdido
Los huevitos del canario.
Por qué don Hugo no baja
A compartir la amistá
¿Quiere una pata´en la ra...
Y otra por la intimidá?
Con sinceridá le digo:
!Baje nomás don Pelao !
Acá lo espera su amigo
Y un rico chupet´helao
Si no le gust´ el chupete
Puedo ofrecerle otra cosa
ESCÓJASE UST´EL JUGUETE
Con tal q´no sea mi esposa.
DON HUGO DESPIERTA EL MISMO DIA YCONTESTA
Bremen, 1 de noviembre 2004.
Le tengo que ser honrao :
Con sus versos tan traviesos
Me dejó acongojao
Y dolido hasta los hueso.
Poco a poco irá llegando
Ese arte payaor
Qu´este modesto cantor
Cultiva de vez en cuando.
Berlin, 2 de noviembre 2004.
PROVOCACIÓN PELIGROSA
DE DON HUGO CACERES, PAYADOR
DE COLCHAGUA ; DIRIGIDA
AL HUASO DON NICOLÁS :
Usted que es tan reletrao
Diga quién creó el dolor….
Si es que no lo ha investigao
Pregúnteselo al dotor.
DON NICOLÁS , EL HUASO OSORNINO RESPONDE CON
TODA LA CABALLADA:
Sepa señor, se lo digo
La gracia de ser poeta
Prohibe toda barreta
Para mirarse el ombligo.
Graciosa su estratagema
Parece ser poderosa
No es que no sea hermosa
Pero ha salido del tema.
El dueño de los dolores
Me han preguntado quién es.
¿Sepan señores doctores ?…..
! El dueño..ES EL JUSTO JUEZ !
! No sea Usté propasao !
Su pregunta la respondo:
Si mira bien en el fondo
Verá Uste´…!ES EL PECAO!
De la historia en sus albores
Dios le dijo a nuestros padres
Conoceréis los dolores
Y os lloverá vinagre.
Dijo esto al buen Adán
En el tiempo´el Paraíso :
Por lo que Eva te hizo
Pondrás sudor en el pan
A Eva Dios la maldijo
Con concentrao rencor
Que cuando tengas un hijo
Lo has de parir con dolor.
Y además le agregaría :
Por oir a la serpiente
Que cada vez pariría
Con dolo...!eternamente!.
Clarito que no me gusta
Esta visión del Señor
Esta cosa no me asusta
! Parés lo contó un impostor !
Yo creo que Jesucristo…
! No condenó a la mujer !
Si se resiste a creer…….
! El mundo lo tiene visto !
DON HUGO CONTESTA:
Yo no soy muy desconfiao
esos versos tan precisos
parece fueran copiaos
de algún libro muy macizo.
PERO COMO DON NICOLÁS NO DUERME,
RESPONDE DE INMEDIATO:
Si quiere decir “copiaos”
de algún librito macizo
le pido sea preciso
! Parece estar enojao !.
Lo que dice es un glorioso
gran premio a su güen amigo
Sólo Dios es el testigo
de mi verso tan hermoso.
Si Usté quiere inpiración
Abra el libro del Señor
Encontrará la salvación
Y de dotores.. !el mejor!.
DON HUGO RESPONDE:
Reconozco no es un duelo
Ni cosa que se parezca
Es pateadura en el suelo
Una sacada de cresta.
Déjeme tomar aliento
Y un traguito de agua fresca.
Y PARA TERMINAR EL DUELO AMISTOSO, EL HUASO OSORNINO LE CONTESTA AL HUASO DE Cauquenes con una pié de cueca:
Usté se ha equivocao
De arriba abajo
No es sacada de cresta
Tampoco duelo
Era sólo un consuelo
Tráguese m´ésta
VUELTA!
Publicar un comentario