viernes, 30 de diciembre de 2005

Funcionarios Culminaron Exitosamente Diplomado dictado por la UFRO

Srta. Lucinda Hernández, Directora de Administración y Finanzas.


Sr. Danic Maldonado, encargado área de Proyectos e Informática de la SECPLAC.

Entre Julio y Diciembre del 2005 dos de nuestros funcionarios municipales, Lucinda Hernandez, Directora de Administración y Finanzas; junto a Danic Maldonado, encargado del área de Proyectos e Informática de la SECPLAC de Purranque, asitieron a la 1ª versión del Diplomado en Gestión Municipal para el Desarrollo Humano y Territorial, dictado por la Universidad de la Frontera, gracias al financiamiento de las Subsecretarías de Desarrollo Regional y los Gobiernos Regionales de la Octava Región del Bío Bío y de la Décima Región de Los Lagos.

Al programa de formación, asistieron paralelamente funcionarios de las municipalidades y de los gobiernos regionales mencionados, a las sedes que la Universidad de la Frontera tiene en Concepción, Chillán y Puerto Montt respectivamente. La excepción fue la ceremonia de clausura del Diplomado, que reunió a todos los "alumnos y alumnas" en una ceremonia realizada en el "Centro de Eventos El Conquistador" de Lican Ray, en la Novena Región de la Araucanía, durante el mes de Diciembre del 2005.

En la ocasión, cada sede eligió la mejor iniciativa grupal e individual, presentada por los alumnos bajo la forma de proyectos que se buscará aplicar en sus respectivas unidades administrativas. Ese fue el caso de el equipo conformado por Lucinda Hernández y Danic Maldonado, que se hicieron acreedores del reconocimiento de la Universidad de la Frontera y la SUBDERE de la Región de Los Lagos, por su proyecto "Creación del comité Técnico para el Desarrollo Social". Tal iniciativa deberá buscar ahora las fuentes de financiamiento necesarias para su aplicación en nuestra comuna, financiamiento que estamos ciertos será mucho más fácil de conseguir después de la obtención de estas importantes credenciales de formación profesional, que avalan la fortaleza técnica del proyecto.

El premio obtenido por los funcionarios purranquinos, es un aporte en dinero destinado a la adquisición de equipamiento, lo que se se materializó en la compra de 2 computadores portátiles o "notebooks", que serán de gran utilidad para sus tareas en el municipio y para su desarrollo personal.

Nuestras más sinceras felicitaciones para ellos. Su logro es un estímulo para todos los profesionales municipales que optan por el camino del desarrollo personal a través de la educación y la capacitación.

MUNICIPALES DESPIDEN EL AÑO 2005


En un almuerzo de camaradería, organizado por el Departamento de Bienestar, el personal municipal despidió el año 2005 junto al alcalde César Negrón. La ocasión estuvo marcada por un cordial y distendido ambiente, surgieron discursos del Alcalde, los Jefes de Departamento y muchos de los presentes, agradeciendo por los logros y por el ambiente de trabajo que se vivió durante el año 2005 que se fué. Esperamos continuar en la senda del servicio para seguir avanzando este año 2006.

Nueva Camioneta Doble Tracción para el Departamento de Salud

He aquí "la joyita" que recorrerá los caminos rurales de nuestra comuna, llevando la salud a los rincones más apartados.



En una ceremonia breve, alegre y distendida, los funcionarios y funcionarias del Consultorio Municipal, encabezados por la Directora del Departamento de Salud Municipal, Sra. Alicia Villar, recibieron oficialmente la nueva camioneta doble tracción, que será utilizada principalmente para atender a las postas rurales de la comuna.

Cual si de un barco se tratase, el bautizo con champaña no podía faltar, primero la madrina (Sra. Alicia Villar, Directora del Dpto. de Salud) ....

... y luego le correspondió al padrino, el Alcalde César Negrón.

La adquisición, que fue entregada durante la mañana por el propio Alcalde César Negrón, es un instrumento que permitirá el acceso de los porfesionales de la salud a lugares apartados de la comuna, principalmente durante el invierno. En ese sentido, el sector de San Pedro y Hueyusca se verán sumamente favorecidos, por tratarse de areas cuyos caminos de tierra son bastante duros para cualquier vehículo, incluso para las camionetas que usualmente transitan los caminos rurales del sur.

En la ocasión el Alcalde agradeció a todos quienes trabajan en el Departamento de Salud Municipal por los logros del 2005 e invitó a todos a seguir trabajando con el mismo espíritu de servicio con el cual han desarrollado su labor, de tanta importancia para nuestra comuna.

Las palabras de felicitación del Alcalde para todos quienes trabajan por la salud en nuestra comuna.


El personal del consultorio comparten, junto a la Directora y el Alcalde, un brindis por la nueva adquisición.


Sra. Alicia Villar, Directora del Cepartamento de Salud Municipal de Purranque y el Alcalde César Negrón, brindan por la finalización de un año con importantes logros para la salud comunal.

lunes, 26 de diciembre de 2005

Más Internet para la Escuela Crecer

Sr. Rodrigo Harros, Director Escuela Crecer de Purranque.

En entrevista con el Director de la Escuela Crecer, Sr. Rodrigo Harros, nos enteramos que el Programa de Mejoramiento Educativo (PME) de 4 millones de pesos, que ganó la Escuela el año 2005, será usado para el reforzamiento del área de formación en Lenguaje y Comunicación. Con los fondos, entre otras cosas, se pretende implementar nuevas tecnologías en el aula (un televisor, un video o un dvd para apoyar con material multimedia el proceso de enseñanza-aprendizaje). Además se ampliará la cobertura de internet en la sala de computación.
Profesores de la Escuela y el Director en la sala de computación,
al fondo los computadores que serán conectados a la red el año 2006.


Durante el año 2005, de los 2o computadores que existen en la sala de informática, sólo 12 computadores estaban conectados a la red. Gracias a este PME y al aporte del Centro de Padres, que contribuirá a financiar la instalación, se agregarán 8 computadores a la red Internet y con ello será posible atender a un curso completo.

La instalación de 8 computadores a la Red será responsabilidad de profesionales de primer nivel.

Cabe señalar que los profesores fueron capacitados durante dos años (2004-2005) en el uso de nuevas tecnologías en el aula, por lo tanto se potenciará esa capacitación con este mejoramiento en la infraestructura dirigida al uso de la Internet en el aula.

En este momento se está solcitando un informe a la Unidad de Enlaces de la Universidad de Los Lagos, solicitandoles el servicio de ampliación de la red a los computadores que aún no estaban conectados.

1º medio en Crecer: Un proyecto en marcha

Adicionalmente, el Sr. Harros, nos informó que el 30 de Octubre la Escuela Crecer ingresó la solicitud a la SEREMI de Educación para obtener la autorización para dictar 1º y 2º medio. Los antecedentes ya fueron enviados y solo restaba la visita de los evaluadores para confeccionar el informe que llevará a las autoridades educativas de la región a tomar una decisión.

De hecho, el día 26 de Octubre del 2005, acudió al establecimiento el Inspector de la Oficina de Infraestructura, Sr. Luis Oyarzún, para reunir la información necesaria con la que se realizará el Informe Técnico, necesario para evaluar la solicitud del DAEM y del Director de la Escuela. También se espera el informe técnico-pedagógico de la Dirección Provincial de Educación de Osorno. Una vez realizados ambos trámites debería entregarse una respuesta a la comunidad educativa de la Escuela CRECER.

Durante Diciembre la Escuela pudo realizar una inscripción de alumnos para 1º medio, "lo que no constituye una matrícula, pues no se ha dado la autorización de las autoriades del Ministerio de Educación, pero si es posible inscribir", señaló el Jefe del Departamento Jurídico de la SEREMI de Educación, Sr. Luis Ruiz.

La Escuela CRECER está esperanzada en que tal autorización sea favorable, en este mismo medio les informaremos sobre las novedades que surjan al respecto.


Una vista del amplio comedor de la Escuela, rodeado de un bello paisaje campestre.

Estas son las instalaciones donde se cocina diariamente el almuerzo
para los alumnos de la Escuela Crecer de Purranque.

domingo, 25 de diciembre de 2005

125 familias pasaron la Navidad en su Casa Propia

El Mejor regalo de navidad fue la Casa Propia, para 125 familias.

Grandes y Chicos podrán disfrutar de una plaza de juegos.

... y de una sede comunitaria ubicada al centro de la población.

Los niños no quisieron esperar a la entrega de las llaves y "abrieron" la plaza jugando,
¿fue hecha para eso no?


En una informal ceremonia realizada el Viernes 23 de Diciembre, a las 15:30 horas, en las afueras de la Sede Social de la nueva población “Villa el Prado”, el Alcalde de Purranque, César Negrón Schwerter y el Diputado Fidel Espinoza Sandoval, dieron la bienvenida a los nuevos propietarios entregándoles las llaves de la anhelada solución habitacional.

La flamante población “Villa El Prado”, ubicada en la localidad de Corte Alto, vecina a Purranque, estuvo lista antes de Navidad, para recibir a las 125 familias que accedieron a este Programa de Vivienda Social Dinámica Sin Deuda, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. El Conjunto Habitacional está compuesto por viviendas de aproximadamente 25 m2 que incorporará en su diseño la posibilidad de crecimiento mínimo de hasta 50 m2., el que se logrará con el esfuerzo posterior de la propia familia beneficiada, jugando un rol preponderante para ello la organización de los vecinos. La Población Vila el Prado de Corte Alto, cuenta además con una sede social y una pequeña plaza con juegos infantiles, que los niños no tardaron en inaugurar por su propia cuenta, entusiasmados con el nuevo barrio, rodeado del verde paisaje campestre del sector.

El Alcalde César Negrón felicita a los vecinos por su casa propia.

“Quiero decirles que estoy muy contento de que hayamos llegado antes de Navidad, porque ese era el desafío y llegamos, se llegó a un convenio con la empresa y se canceló una parte de lo que se le debía. Por eso, desde el momento en que intervino el municipio, ustedes quedaron sin deuda, y todo lo que pase con la empresa, de aquí para adelante, será entre el municipio y la empresa.” señaló el Alcalde, haciendo referencia a una de las principales dificultades que el municipio logró solucionar, para que la empresa constructora entregara las viviendas antes de Navidad.

Una nueva propietaria firma la recepción de su casa al representante de la empresa constuctora
mientras la observa la
Presidenta del Comité Habitacional “Despertar” y el Alcalde de la Comuna.

El Alcalde César Negrón hace entrega de sus llaves a un feliz propietario.

Bajo un cielo despejado con una agradable brisa que hizo aún más agradable la ceremonia, los vecinos firmaron el acta de recepción y recibieron las llaves de su casa, de manos del Alcalde Negrón y del Diputado Espinoza, que asistió especialmente al acto de entrega de llaves, momento que aprovechó para reafirmar su compromiso de volver a la Población “Los Prados”, a realizar un operativo, en conjunto con los Vecinos de la nueva población y el Alcalde, para pintar el exterior de la sede social, gracias a una donación de pintura de la empresa constructora. “Estamos muy orgullosos de que se haya entregado esta población, sobre todo en una fecha tan especial, porque las familias acá estaban con mucha desazón, ya tristes algunos porque veían que sus casa estaban terminadas y que la población no podía entregarse, así es que hicimos las gestiones junto con el Alcalde Negrón, para que esto se materializara de una vez por todas, y le agradezco al Gobierno también la deferencia que tuvo al haber dejado otros proyectos, a lo mejor un poco más retrasados, para cumplir el compromiso con Corte Alto, que se iba a cumplir la última semana de Diciembre”, señaló el Diputado re-electo por el Distrito 56. quien agradeció a la Subsecretaría de Desarrollo Regional el haber aportado 19 millones de pesos, para materializar el compromiso contraído con este proyecto habitacional, para la construcción de una sede social y los juegos infantiles.

El Diputado Espinoza hace entrega de llaves a una feliz familia,
mientras observan el Delegado de SERVIU y el Alcalde de la Comuna de Purranque.

“De mi parte estoy muy satisfecha por los logros que hicimos, porque harto nos costó sacar el proyecto y estoy muy contenta por las familias que recibieron sus casas hoy día, porque lo necesitaban.” expresó la presidenta del Comité Habitacional “Despertar” de Corte Alto, Paulina Pereira; respecto a la gestión del Alcalde “no queda más que agradecerle todo lo que ha hecho”, señaló la dirigente respecto al papel que jugó la Municipalidad para sacar adelante este proyecto, que se encontraba estancado.

El Delegado de SERVIU hace entrega de llaves a una nueva propietaria.

Por su parte, el Delegado Provincial del SERVIU, Ricardo García Vera, agradeció a los flamantes propietarios la invitación a la entrega de llaves que le permitió participar de su alegría y los invitó a “cuidar este entorno bonito, a que sigan trabajando y se sigan superando”.

viernes, 23 de diciembre de 2005

Comenzaron las obras para la nueva Escuela Rural de Concordia

Luego de la ceremonia de Licenciatura el Alcalde, César Negrón, junto al director de la Escuela, Sr. Héctor Torres y a la concejala Roberta Vargas, visitaron las obras de la nueva escuela.

Las autoridades municipales llegando a la Escuela Rural de Concordia.

Las nuevas instalaciones se ubicarán en el costado del actual edificio educativo, contando con especificaciones arquitectónicas mucho más modernas, mobiliario nuevo, mejores condiciones para seguir creciendo como escuela e incorporar tecnología y uso eficiente de los espacios para brindar un servicio educativo de calidad, como se lo merecen los niños de todos los rincones de nuestro país.




Una vista de las obras de preparación de los cimientos donde se emplazará la nueva escuela.

La Escuela Rural Concordia tiene por misión "Desarrollar en los alumnos aprendizajes de excelencia (conocimientos, habilidades, destrezas, hábitos, valores y actitudes) significativos para la continuidad de estudios e inserción laboral, orientados y guiados por el profesor, apoyados por la familia y la comunidad.

La Escuela Concordia ofrece para el año 2006 un establecimientos escolar renovado e ingreso a la JEC (Jornada Escolar Completa); de hecho, ya se encuentra integrada a la Red Enlaces Rural con modernos equipos computacionales, impresoras, escaner, multicopiadora funcional, softwares educativos, bibliotecas de aula y materiales didácticos necesarios para la aplicación de la reforma educacional.

En educación parvularia cuenta con el Programa de Educación Preescolar: "Conozca a su Hijo" y realiza actividades de apoyo a la continuidad de Estudios de Educación de Adultos en Enseñanza Básica y Media.

Para la formación de los alumnos la Escuela Concordia realiza actividades en la áreas de Deportes, Folklore, Medio Ambiente, Teatro y Brigada de Seguridad Escolar, Actividades recreaivas y preventivas para una Escuela Saludable, Olimpíadas Deportivas, Invernaderos y Huerto Escolar.

Además, cuenta con importantes redes de apoyo a través del Programa de Alimentación, Salud, y útiles escolares a través de JUNAEB, Posta de Salud dependiente del Consultorio Municipal de Purranque. Otros progamas don el de "Prevención de Drogas", a través de CONCE, "Salud y Seguridad", que cuenta con el apoyo de Carabineros y Bomberos de Corte Alto.

La participación de la Comunidad Escolar se da a través de actividades de convivencia escolar, Centro de Padres con Personería Jurídica, Consejo Escolar y Talleres para la Comunidad.

La Escuela Rural de Concordia cuenta con personal idóneo, capacitado a través de talleres comunales de matemáticas, Educación Física e Inglés.

El actual edificio de la Escuela Rural de Concordia será desarmado y mucho del material actual será reutilizado.


Uno de los edificios anexos que será probablemente se "refuerze" con el material "reciclable" de la antigua escuela, sea la actual Sala Multiuso, que alberga los talleres y el grupo de Teatro.



El alcalde inspeccionando el movimiento de tierras, que se realiza antes de la construcción de los nuevos cimientos.


El interior de la actual Sala Multiuso alberga actividades de teatro escolar, actos, pero también talleres de todo tipo, lo que en muchas ocasiones hizo necesario tener más espacio disponible .

El bellísimo paisaje de Concordia es algo que llena de orgullo. Es una localidad rural, bastante alejada del centro urbano de Purranque, pero que mantiene su conectividad a través de la red de caminos rurales de la comuna. Sus actividades económicas giran en torno a la agricultura, asociadas durante el verano a la cosecha de berries, lo que implica el desplazamiento de sus población cesante hacia los lugares donde se lleva a cabo la cosecha.


Actualización 02/01/2006:

Para ver cómo salió publicada esta noticia en el Diario Austral de Osorno, pinche aquí.

Licenciatura de Octavos Básicos en Concordia

Los alumnos de Octavo Básico esperan afuera de la Iglesia, previo al comienzo de la ceremonia.

La Escuela Básica Rural de Concordia celebró a sus alumnos y alumnas de Octavo Básico, que se licenciaron. La ceremonia se realizó en la iglesia católica de concordia, donde asistieron los padres y madres de los licenciados, además de autoridades comunales.

Padres, Apoderados y amigos esperan el inicio de la ceremonia de Licenciatura de los Octavos años


La concejala Roberta Vargas conversa con el director del DAEM de Purranque, Sr. Juan Ojeda (a la izquierda), mientras el Alcalde de Purranque, César Negrón, observa los preparativos previos a la ceremonia, junto al oficial a cargo del Reten de Carabineros en Concordia.



Una vez terminada la ceremonia las autoridades felicitan a los alumnos.

Alumnos, Padres, Profesores y autoridades se dirigen a compartir un cóctel para despedir el año escolar en Concordia.


El alcalde Cesar Negrón felicita a los profesores y a las familias de los egresados por sus logros educativos durante el año 2005, en el marco del cóctel que la localidad de Concordia ofreció a los licenciados y a las autoridades.


jueves, 22 de diciembre de 2005

Camino de Colegual a Purranque, una visita municipal en Terreno

En el camino de regreso desde la Licenciatura de los Octavos Básicos en Colegual, el Alcalde quizo detenerse a visitar a una pareja de "viejitos" que al parecer estaban con un problema de agua.


Al presentarse Don César, la señora Norma no creyó en un primer momento que se tratara del Alcalde de Purranque. No lo conocía porque ella y su marido, Don Alfonso, habitan desde hace poco en su tierra, la que adquirieron con el Subsidio de Adquisición de Tierras Indígenas, luego de muchos años de no tener algo propio, pues toda su vida trabajaron como "inquilinos", habitando tierras y casas que no eran suyas, sino de sus empleadores.


El problema de la Sra. Norma y de Don Alfonso, radica en que deben "acarrear" diariamente el agua hasta su huerta, para mantenerla así como puede verse en las fotos. Tanto el alcalde como este cronista se maravillaron de la hermosa y variada huerta que mantiene este matrimonio que hace poco cumplieron 55 años de casados (ambos tienen alrededor de 70 años). Se trata de una huerta que combina principios de agricultura orgánica que han dado como resultado un crecimiento armónico, gracias a la combinación de flores y hortalizas en un espacio muy bien distribuido.

En la visita el Alcalde se comprometió a estudiar una solución para el riego y los invitó a visitar la Feria Libre que se desarrola en la Plaza de Purranque todos los sábados, donde pueden comercializar sus hortalizas y flores sin costo alguno, tal como lo hacen pequeños agricultores y hortelanos de la Comuna.


Como cierre dejo esta foto del huerto de la Sra. Norma... y un paisaje de flores pintado por Vincent VanGogh.

Licenciatura de Octavos Básicos en Colegual


En un acto donde asistieron el Alcalde, César Negron Schwerter, los concejales Miguel Treimún y Andrés Mujica y el Director del DAEM de Purranque, Juan Ojeda; se licenciaron siete alumnos de Octavo Básico (5 alumnas y 2 alumnos) de la Escuela Rural "Antonio Fernández Portales" del Colegual, ubicada aproximadamente a 20 kilómetros de Purranque, hacia el poniente.


Durante el acto los alumnos fueron premiados por sus desempeño y su convivencia durante el año escolar.




También ofrecieron a la concurrencia una muestra artística de poesía y música, que les valió el aplauso de la concurrencia. Luego del acto los egresados, sus apoderados y las autoridades, compartieron un almuerzo para celebrar el cumplimiento de una etapa en el desarrollo de sus hijos e hijas.



La Escuela Antonio Fernández Portales comenzó a funcionar el año 1946, bajo la dirección del profesor Miguel Delgado Andrade con dos cursos, Primero y Segundo Año Básico, con 56 alumnos.

Con el pasar de los años fue creciendo, hasta contar en la actualidad con cursos desde Primero a Octavo Básico. Estos cursos son atendidos por los docentes Sra. Edith Silva y el Sr. Humberto Barría.

Esta escuela tiene como misión formar a los alumnos y alumnas considerando sus aspectos cognitivos, étnicos, de conocimiento personal intercultural y de relaciones con su entorno, para que al término de la Educación General Básica sean seres creativos, honestos, responsables, democráticos, empáticos, solidarios y eficientes; que a partir de sus propias experiencias logren aprendizajes significativos que les permitan desenvolverse en sus estudios y/o en una vida laboral inmediata.

Para ello el establecimiento ofrece Jornada Escolar Completa, Alimentación al 100% de los alumnos matriculados, sala de computación conectada a Internet para todos sus alumnos, educación bilingüe, educación satelital (Novasur)y uso de la tecnología avanzada por toda la Unidad Educativa.

Licenciatura de Octavos Básicos en Corte Alto

Escuela Básica Bertoldo Hoffmann de Corte Alto

Muchos jóvenes de los que egresan de octavo Año Básico, de la Escuela Bertoldo Hoffmann de Corte Alto, localidad al sur de la comuna de Purranque, tienen como destino el Liceo Tomás Burgos, algunos prefieren la Escuela Agrícola de Rio Negro y otros el Instituto de Educación Rural en Remehue, al norte de Osorno.

El futuro los espera, muchos de ellos dejarán sus casas y pasarán a ser alumnos internos de una de estas tres instituciones, tal vez otros opten por colegios particulares subvencionados u otros liceos de la provincia, pero lo cierto es que se alejarán de Corte Alto.

Quizás eso fue lo que emocionó hasta las lágrimas las madres, los padres y los hijos... el tener la certeza de que estaban dando un gran paso hacia el futuro.



El alcalde entregando el premio al alumno con el mejor desempeño escolar

El conjunto musical de la Escuela Bertoldo Hoffmann ofreció una prsentación para despedir a sus compañeros.


El coro de la escuela entonando la Canción del Adiós

Los nuevos portaestandartes marchando orgullosos luego de recibir el honor de manos de sus compañeros salientes.


La promoción 2005 de la Escuela Bertoldo Hoffmann marchando hacia su futuro, ahora como alumnos de enseñanza Media.